Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 mai 2014 7 18 /05 /mai /2014 01:08

Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg


traduction de l'article de Gay.Ru du 17 mai 2014 :
http://www.gay.ru/news/rainbow/2014/05/17-28858.htm



La "rainbow flashmob" a réuni à Saint-Pétersbourg plus de 150 participants pour la Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie . 
 

Les témoins oculaires sur les réseaux sociaux ont qualifié cette action de "facile", qui tenait compte non seulement de l'essence de l'événement, lancer dans le ciel des centaines de ballons colorés, dans un calme relatif, malgré la menace des extrémistes nationalistes et religieux. 
A cette action sont venus non seulement les gays et les lesbiennes, mais aussi leurs parents et amis. 

 

Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg

Comme indiqué sur la page Pétersbourg "Rainbow flash mob" sur le réseau social "VKontakte" , les militants homosexuels ont tenté de résister à plus de dix fascistes anti gay. 
Certains des médias de Saint-Pétersbourg prétendent que, après les actions, des religieux ont tenté d'attaquer la maison des citoyens LGBT "divergents" et leur ont jeté des oeufs.
Des agressions dans le métro ont également eu lieu ...

Les policiers
anti émeutes sont intervenus er ont été arrêtés deux personnes, un des assaillants nationaliste et un activiste LGBT. 

Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg

Les attaques se sont poursuivies sur le Champ de Mars . Elles ont été filmées par les caméras des correspondants de Nevex.TV .
 

Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg

Toutefois, les organisateurs de la flash mob, en dépit de ces évènements, considèrent que la journée a été un succès.

 

Il est devenu évident que l'hystérie homophobe dans la société est une situation créée artificiellement qui ne reflète pas la position de la majorité. 
Les deux groupes nationalistes pro-gouvernementaux appartiennent à l'excentrique adjoint de Vitaly Milonov, gourou du "sadisme orthodoxe", Andrey Kochergin, qui a échoué pour plusieurs raisons à participer à la contre- manifestation, "alors qu'il le fait d'ordinaire à Saint-Pétersbourg, il n'est pas venu" ont dit les organisateurs .

" Les participants de la flash mob ont de nouveau appelé à la tolérance , pour un respect envers l'autre et pour l'égalité, indépendamment de tout signe distinctif". 


A la fin de l'action des dizaines ballons ont été libérés dans le ciel.

La rainbow flash mob s'est déroulée dans une ambiance festive comme en 2009, la toute première flash mob. 


La police a bien fonctionné , et l'événement s'est déroulé sans incidents graves ont noté les militants homosexuels .

Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-PétersbourgPlus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg
Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-PétersbourgPlus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg
Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-PétersbourgPlus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg
Plus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-PétersbourgPlus de 150 militants gays ont participé à la "Rainbow flash mob" de Saint-Pétersbourg

Partager cet article

Repost 0
Published by jeanrossignol - dans russie
commenter cet article

commentaires