Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 août 2014 1 04 /08 /août /2014 13:48

Anja Paerson et Filippa Radin mariées


traduction de l'article de AftonBladet du 4 Aout 2014 :
http://www.aftonbladet.se/nyheter/article19307111.ab


Anja Pärson et Filippa Radin ont échangé leurs anneaux samedi, le jour même où des centaines de milliers de Suédois ont célébré la Stockholm Pride.


"Beaucoup de larmes de bonheur ont été versées, c'était très émouvant", a dit Mona Sahlin qui célébrait le mariage.

Suède : La championne de ski Anja Pärson s'est mariée avec Filippa Radin

Quelle belle journée, et quel bonheur ce mariage ! Elles se sont glissé dans leur amour il y a cinq ans.

 

Aujourd'hui l'étoile de ski Anja Pärson, 33 ans, et la propriétaire de boutique de mode Philippa Radin, 41 ans, sont un couple marié.
Samedi, le couple a échangé les anneaux et a posté l'image sur Instagram, accompagnée du texte : "Just married #StockholmPride #pride14 #Love"

 

Sur les photos, le couple se tient avec l'ancien chef du parti Social Démocrate, Mona Sahlin :
"J'ai appris à connaître Anja quand j'étais ministre des Sports, au début des années 2000, nous avons continué à rester en contact. J'aime vraiment Anja".
Mona Sahlin a été approchée pour savoir si elle pouvait marier le couple au printemps dernier, elle n'a pas hésité à dire oui.


Suède : La championne de ski Anja Pärson s'est mariée avec Filippa Radin

"C'est important d'être ici aujourd'hui"

 

"J'étais très heureuse d'avoir été choisie. S'il y a bien quelque chose pour laquelle on se bat depuis toutes ces années dans les marches des fiertés, c'est bien un mariage comme celui ci. C'est important d'être ici aujourd'hui", a déclaré Mona Sahlin.


La réception qui a suivi de près le mariage s'est tenue sous un chapiteau dans Grubbe, dans l'ouest de Umeå.
"Il y avait énormément de rires et de larmes, c'était très émouvant. Elles sont incroyablement belles les mariées, la joie est très contagieuse venant d'elles", a ajouté Mona Sahlin.


Gäster som Mark Levengood, Jonas Gardell, Malin Baryard- Johnsson et Henrik Johnsson étaient sur la liste des invités.

Suède : La championne de ski Anja Pärson s'est mariée avec Filippa Radin

Coup de foudre dans la boutique de mode


Anja Paerson a rencontré sa future épouse dans une boutique à Umeå, quand elle était à la recherche de tenues pour les Grammy Awards.
Anja dit-elle "a eu le coup de foudre et les genoux tremblants" à sa première rencontre avec Philippa.
Depuis, ells ont été inséparables.

"Dès le premier incroyable baiser, par son éternité inconnue, nous savions que c'était l'amour de notre vie", dit Anja dans le programme. 


par Anette Niklasson et  Eric Emanuelsson

Partager cet article

Repost 0
Published by jeanrossignol - dans suède
commenter cet article

commentaires