Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 juin 2015 3 17 /06 /juin /2015 12:24

"La Cour suprême a pris une étape historique dans la protection des droits de l'homme au Mexique en considérant inconstitutionnelles les lois de l'Etat, largement discriminatoires, interdisant le mariage de même sexe", a déclaré aujourd'hui la ministre Olga Sánchez Cordero.

La Cour suprême soutient le mariage gay et met le Mexique à l'avant-garde

Dans une interview avec Efe, la ministre de la Cour suprême de justice (CSJ) a expliqué que le tribunal de grande instance a déjà publié cinq critères sur le mariage gay, un minimum requis pour établir la jurisprudence.

A son avis, le critère le plus important pour les États est que "les couples de même sexe sont parfaitement adaptés aux fondamentaux actuels du mariage et plus largement à l'institution de la famille".

Ainsi, "à toutes fins utiles les couples homosexuels se trouvent dans une situation équivalente aux couples hétérosexuels, de sorte que l'exclusion du mariage est injustifiée" a t-elle dit.

Sanchez a expliqué que la reconnaissance leur donne accès aux droits liés au mariage comme la sécurité sociale, les avantages fiscaux résultant de la mort d'un conjoint, et la prise de décisions médicales ou sur la migration dans le cas des étrangers.

"La raison pour laquelle les couples homosexuels ne jouissent pas de la même protection que les couples hétérosexuels n'est pas due à un oubli du législateur, mais précisément à l'héritage de préjugés sévères qui ont traditionnellement existé contre lui et par une discrimination historique" a t'elle expliqué.

La Cour suprême soutient le mariage gay et met le Mexique à l'avant-garde

"L'exclusion du mariage pour les personnes de même sexe", a t-elle expliqué, "n'a pas de raison d'être dans un état laïc ou si vous voulez dans un Etat véritablement laïc", et elle ne peut être justifiée, à cause de la dignité de la personne, de son intégrité et des principe d'égalité et de non-discrimination".

Par conséquent, après avoir subi une discrimination, "les personnes ayant des préférences sexuelles différentes, doivent être considérées à partir de maintenant comme des citoyens de première (classe), comme tous".

Cette décision est "une étape importante" dans la protection des droits de l'homme, a déclaré la ministre, qui a également déclaré les critère des lois d'Etat définissant le mariage comme "l'union entre l'homme et la femme" comme inconstitutionnels".

La procréation n'est pas le dernier ou le seul but du mariage," a-t-elle dit.

La ministre a expliqué que l'un des critères émis par la Cour suprême affirme que la liberté des législateurs locaux est "limitée par les droits fondamentaux à l'égalité et la non-discrimination qui opèrent de manière transversale."

La Cour suprême soutient le mariage gay et met le Mexique à l'avant-garde

Ce qui en découle est que les Etats doivent faire les ajustements nécessaires à ces règles pour ne pas être déclarés inconstitutionnels par la Cour suprême, a-t-elle dit.

Si les États maintiennent leur législation qui est "manifestement inconstitutionnelle pour la Cour suprême", les couples homosexuels pourront faire une injonction afin d'obtenir leur protection et de se marier dans les termes établis par la Cour Suprême.

La ministre a ajouté que s'il y a une volonté d'avancer dans certains Etats, il y a ceux qui restent "très réticents". Dans ce cas, ils "devront se conformer à l'arrêt de la Cour, tôt ou tard" pour ne pas être dans une situation d'inconstitutionnalité permanente.

La Cour suprême soutient le mariage gay et met le Mexique à l'avant-garde

Mexico, gouvernée par la gauche depuis 1997, est devenu un pionnier en 2009 quand elle a approuvé son Code civil pour le mariage des couples de même sexe, et ce n'est qu'en Septembre 2014 qu'il a été appuyé par l'Etat de Coahuila.

L'expert Hector Salinas a rappelé que depuis la réforme dans la capitale mexicaine, les groupes conservateurs ont dit que leurs Etats ne devaient pas céder au mariage gay, le décrivant comme "une attaque contre la famille et les valeurs traditionnelles".

L'action de la haute Cour est très pertinente car elle bloque l'action des groupes conservateurs qui avaient imposé leurs vues dans les congrès des États et ouvre "la reconnaissance à toutes les sortes de familles pour un droit égal au mariage à travers tout le pays", a déclaré Salinas à Efe.

Le médiateur national, Luis Gonzalez a appelé les États à modifier leurs règles pour éliminer les obstacles au mariage gay.

Parlant à la presse, il a dit qu'il était d'accord avec la Cour suprême et a noté que la Constitution était claire quand elle dit que nous ne devrions pas faire de discrimination contre des personnes pour diverses raisons, y compris la préférence sexuelle.

La Cour suprême soutient le mariage gay et met le Mexique à l'avant-garde
traduction de l'article de Paola Martínez Castro dans Lavanguardia du 16 juin 2015
Repost 0
8 mars 2014 6 08 /03 /mars /2014 13:23

Mexique : Jaime Kohen fait son coming-out et parle de respect lors d'une conférence de presse


traduction de l'article de Quién du 27 février 2014 :

http://www.quien.com/espectaculos/2014/02/27/jaime-kohen-anuncia-su-salida-del-closet
par Jorge Coll @JorgeColl



Le chanteur a convoqué les médias pour offrir une conférence de presse où il a présenté son nouveau single et a parlé ouvertement de sa préférence sexuelle.

Jaime Cohen a estimé qu'il était temps de rendre publique son homosexualité

Jaime Cohen a estimé qu'il était temps de rendre publique son homosexualité

Jaime Kohen a franchi une étape majeure dans sa vie personnelle jeudi en déclarant son homosexualité, un fait confirmé à la presse et aux fans qui se sont réunis pour une conférence avec le compositeur au Musée de la mémoire et de la tolérance de la ville de Mexico.


Dans une déclaration écrite par lui-même, le chanteur a avoué que les actes homophobes qui se sont récemment multipliés en Russie et les discours des personnes comme Ellen Page et Wentworth Miller l'ont encouragé à rendre publique sa sexualité.


Jaime a dit qu'il n'avait pas pensé auparavant à partager cet aspect de sa vie publique : "Dès le début de ma carrière, je n'en ai pas eu le besoin, et je n'ai pas eu envie d'ouvrir ma vie privée aux médias, parce que le message d'acceptation je veux le donner à travers ma musique qui est très claire et transparente".


"Je ressens le besoin d'ouvrir avec vous ma préférence sexuelle, comme une protestation non-violente, qui sera complétée notamment dans un thème de ma prochaine production "Contraluz Vol. 2", a déclaré le jeune artiste.


Nerveux et sous l'émotion, Jaime s'est adressé à l'auditoire lors de sa conférence de presse avec des mots avec lesquels il espère "planter une graine" afin de donner un exemple personnel aux jeunes pour qu'ils puissent décider de vivre en toute liberté.
 

Sur le fait d'être juif il a déclaré, "pour ma religion, j' apprécier de vivre dans un pays comme le Mexique qui nous permet de vivre plus librement".


Le chanteur s'est dit soutenu à 100% par sa famille et est dans une relation amoureuse depuis maintenant deux ans. Les fans présents ont manifesté leur soutien inconditionnel au chanteur, tandis que sa mère a exprimé son amour et son respect pour son enfant, les larmes aux yeux.

Pour terminer en spectacle, Jaime Kohen a pris sa guitare pour chanter son single, "toi en rouge et moi en amarillo".


Dans son communiqué il creuse plus profondément le sujet:

"Cette chanson célèbre l'amour et le mariage de la diversité, pas seulement pour les personnes de même sexe, mais pour toutes sortes de diversités humaines. L'amour est une valeur universelle qui ne devrait pas avoir de limites, ni être puni pour s'être exprimé d'une manière "NON traditionnelle". Le nom de cette chanson est «toi en rouge et moi en amarillo», un sujet que j'avais déjà mentionné plus tôt, une célébration avec beaucoup d'énergie, de la joie et des ondes positives, étant donné que c'est ce que je veux voir dans le monde ".


Jaime Kohen a terminé sa déclaration de manière émotionnelle :


"Je veux partager à travers ma musique et mon exemple l'intégrité des valeurs de mon cœur qui sont l'éthique, la loyauté, l'humanité et surtout je veux promouvoir l'unité."


                                                         ________________

 

Mexique : Jaime Kohen fait son coming out et parle de respect lors d'une conférence de presse
Repost 0
Published by jeanrossignol - dans Mexique
commenter cet article