Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 janvier 2014 3 22 /01 /janvier /2014 23:04

 

Un défenseur des droits des homosexuels retrouvé mort à Bakou (Azerbaidjan)

 

traduction de l'article de Radio Free Europe Radio Liberty:

http://www.rferl.org/content/azerbaijan-gay-rights-defender-dead/25238726.html

 

par le service de RFE/RL en Azerbaidjan

 

Isa-Shahmarli-1.jpg

Isa Shahmarli (à droite)

 

 

Baku le 22 janvier 2014

 

Un défenseur bien connu des droits des homosexuels en Azerbaïdjan a été retrouvé mort dans son appartement de Bakou, victime d'un suicide apparemment.

Isa Sahmarli, 20 ans, était le président de l'Azad LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres libres).

Les amis de Sahmarli disent qu'il s'est pendu.

L'activiste ouvertement gay a laissé une note sur sa page Facebook, "Je vous laisse," disait la note. "Dieu vous bénisse. Ce pays et ce monde ne sont pas fait pour moi. Je vais être heureux maintenant. Dites à ma mère que je l'aimais beaucoup. Je vous blâme tous pour ma mort. Ce monde n'est pas assez coloré pour mes couleurs. Adieu".  

La société en Azerbaïdjan, comme dans beaucoup d'autres anciennes républiques soviétiques où les relations de personnes de même sexe ont été décriminalisé dans les années 1990, reste globalement hostile à l'homosexualité. 

 

________________

 

 

Isa-Shahmarli-2.jpg

 

 

Pourtant rien n'indiquait qu'Isa soit dépressif.

Extrait d'une interview d'Isa Shahmarli sur Forobserve le 31 Octobre 2013 :

http://forobserve.wordpress.com/2013/10/31/isa-shahmarli-i-can-do-everyhting-myself-if-you-want-yo-can-achieve/#more-638

 

"Je peux tout faire par moi même. Si vous le voulez, vous pouvez réussir"

Isa dit qu'il est difficile de changer l'attitude de la société, mais que c'est possible : "Si la société avait des informations sur les LGBT ils ne les hairaient pas autant" ... 

"J'aimerais que notre société ne soit pas biaisée. Avant de haïr, informez vous sur ce qu'est l'homosexualité sur Internet. Vous êtes libres de hair ensuite. Je veux que les LGBT soient courageux. J'hésitais auparavant, mais maintenant j'ai mon propre travail. Je vis séparément de ma famille, dans ma propre maison. Je peux tout faire moi-même. Si vous le voulez, vous pouvez réussir. "

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by jeanrossignol - dans LGBT
commenter cet article

commentaires